JÓL ÁLL A SZÉNÁJA

JÓL ÁLL A SZÉNÁJA

E szólás eredetét a mezőgazdaságban kell keresnünk. Amikor lekaszálják a szénát, egy ideig száradni hagyják a földön; úgy mondják: a széna rendekben hever. A megszáradt szénát azután boglyákba kell rakni, mert ha megázik a földön, könnyen tönkremegy. Régen a jó renden van volt a mai rendben van kifejezés megfelelője. Akinek tehát jó renden van a szénája, annak nem kell aggódnia, hiszen időben rendbe tette, majd boglyákba rakta a szénáját. Ezért mondjuk ezt arra az emberre, akinek kedvezően alakulnak a körülményei, (hivatali) ügyei vagy egészségi állapota.

forrás: anyanyelvapolo.hu
kép: Fortepan, Schermann Ákos

szerk.: Haulik Beatrix

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *